Ano 2027, T�quio. A cidade ultrapassou os seus limites, tanto em crescimento como em n�mero de habitantes, e o crime organizado aumenta a sua actividade incessantemente. Ao mesmo tempo que uma ambiciosa companhia trabalha num novo tipo de intelig�ncia artificial, d�-se um uma s�rie de assass�nios nas zonas marginais de T�quio. A AD Police (Advanced Police) vai investigar estes casos com todos os recursos ao seu alcan�e para chegar � raiz do problema.: os Boomers, andr�ides inteligentes que podem ser confundidos com seres humanos. Uma mulher que pede ao seu assassino que a mate novamente, um assassino que n�o fica atr�s de Jack, O Estripador, e um agente da pol�cia reconstru�do biomecanicamente s�o os eixos da ac��o dos tr�s fascinantes cap�tulos deste cl�ssico do anime cyberpunk.

REALIZADORES
Takamasa Ikegami, Akira Nishimori.

INT�RPRETES (VOZES)
Atsushi Abe, Y�ko Asagami, Mika Doi, Toshio Furukawa, Tessh� Genda, Hitoshi Horimoto, Kiyoshi Kawakubo, Y�ko Matsuoka, Toshiyuki Morikawa, Ry�sei Nakao, Tamio �ki, Emi Shinohara, Kiyonobu Suzuki, Sakiko Tamagawa, M�na Tominaga.