As Tartarugas s�o metidas a bordo de um navio e enviadas para o Jap�o, onde s�o recebidas pelo misterioso Ninja Tribunal, um bando de quatro imortais mestres Ninjutsu, que guardam h� mil anos o nosso mundo, contra um velho e diab�lico senhor da guerra com poderes sobrenaturais. Para conquistar este inimigo familiar, as Tartarugas v�o treinar-se sob a intensiva tutela do Tribunal, e aprender a desvendar os estranhos e m�sticos poderes que existem em cada um deles.

NOVOS PLANOS DE EXIST�NCIA
Os Ac�litos treinam mais intensamente, procurando a for�a interior que liberte os poderes que nunca viram. Leonardo est� preocupado com a sua falta de concentra��o...

O PRINC�PIO DO FIM
A amea�a foi parada. Todos os tr�s artefactos Shredder est�o agora a salvo, no Colo dos Deuses. O que pode ter corrido mal?

MAIS UM SUPER HER�I
A For�a da Justi�a est� a expandir-se e � claro que a Tartaruga Titan quer juntar-se a ela. Stockman encontra os restos de Nano. Ser� ele mesmo a amea�a que parece ser?

CRIADO POR
Kevin Eastman, Peter Laird.

INT�RPRETES (VOZES)
Michael Sinterniklaas, Wayne Grayson, Sam Riegel, Frank Frankson, Darren Dunstan.