BOB É ESQUIMÓ
O Agricultor Pickles precisa de ajuda para arranjar o telhado, o Pintas choca contra a casota do Cachaço e o Bob vai esquiar, embora que relutantemente!

WENDY, UMA GRANDE JOGADORA
A equipa está ocupada em ajudar a construir um campo de golfe maluco e o Bob acho que não precisa de utilizar as instruções.

A GATOLAS VAI À PESCA
O Bob tem um longo dia de trabalho pela frente, por isso para o ajudar, Wendy decide limpar o aquário. A Gatolas fica, naturalmente, profundamente interessada na operação...

ROTÃO, O DESASTRADO
O Rotão quase que atropela a caixa de ferramentas de Bob e fica preocupado por ser sempre tão distraído. A sua ansiedade torna-o mais propenso a acidentes que nunca!

A WENDY CONSTROI UM CAMPO DE TÉNIS
A equipa está a construir um campo de ténis e, mais uma vez, o Pintas tem os seus próprios "planos" para ajudar. Todos sabemos o que isso significa... sarilhos!

REALIZADOR
Sarah Ball

INTÉRPRETES (VOZES)
Neil Morrissey, Elton John, Kate Harbour, Rob Rackstraw, Noddy Holder, Alison Steadman, Stephen Tompkinson, Chris Evans, Maria Darling.