Quatro anos ap�s ter sido morto pela filha, Freddy Krueger est� literalmente no inferno!
E tal como um recluso que cumpre pena perp�tua, Freddy tem andado a arquitectar uma vingan�a fenomenal... E j� s� precisa de um ajudante.
Eis sen�o que surge Jason Voorhee, o outro �cone da destrui��o maligna e o ve�culo perfeito para Freddy voltar a semear o medo em Elm Street. Mas � medida que os corpos se v�o amontoando, torna-se evidentem que Jason n�o est� disposto a afastar-se. Agora, com a aterrorizada cidade de Springwood pelo meio, os dois tit�s do terror decidem enfrentar-se numa luta horrenda e macabra... E o vencedor matar� todos!

REALIZADOR
Ronny Yu

INT�RPRETES
Robert Englund, Ken Kirzinger, James Callahan, Monica Keena, Jason Ritter, Kelly Rowland, Lauren Lee Smith, Jason Bateman, Gary Chalk, Brendan Fletcher, Chris Gauthier, Jesse Hutch, Katherine Isabelle, Jake Kaese, Lochlyn Munro, Odessa Munroe, Chris Marquette, Joshua Mihal, Paula Shaw, Brian Thompson, Kenneth Tsang, Lisa Wilcox.