De s�bito, no porto de Nova Iorque come�am a aparecer cad�veres e a pol�cia n�o tem quaisquer pistas ou suspeitos plaus�veis. O caso � entregue a Nick e ao colega Walter que v�em aqui uma possibilidade de se redimirem do seu �ltimo fiasco policial. Mas quando Nick e o colega entretanto percebem que o assassino � um polvo gigante nem o chefe da pol�cia, nem ningu�m acredita neles e nada fazem para prever um ataque. A cidade est� a poucos dias de uma gigantesca celebra��o do 4 de Julho na zona portu�ria e o Predidente da C�mara n�o quer que haja publicidade adversa. Mas quando as festas come�am, o polvo ataca... Ser� que ainda haver� tempo de evitar uma cat�strofe?

Int�rpretes
. Michael Reilly Burke
. Meredith Morton
. Fredric Lehne
. John Thaddeus
. Chris Williams
. Stoyan Angelov
. Paul Vincent O'Connor
. Clement Blake
. Duncan Fraser
. Violeta Markovska