"To Be or Not to Be" (1983 - 103m)
SINOPSE
Mel Brooks prova ser um verdadeiro génio cómico com este seu engenhoso e devastadoramente divertido "remake" do filme clássico de Ernst Lubitschi de 1942.
Descrito como "mundialmente famoso na Polónia", a estrela dos palcos, Frederic Bronski (Brooks), interpreta "Highlights" de Hamlet, enquanto, nos bastidores, a sua maliciosa mulher e actriz (Anne Bancroft) se envolve
com um jovem e impetuoso aviador (Tim Matheson). Mas tudo isto é interrompido, quando o Grupo de Teatro Bronski é recrutado para despistar os invasores nazis e salvar a resistência polaca. Assim, um "amoroso" Coronel das S.S. (Charles Durning, nomeado para o "Oscar"®*) e o seu corrupto colaborador polaco (José
Ferrer) são extraordinariamente enganados pelos dúbios disfarces, estranhas personificações e números musicais únicos de uma hilariante companhia de teatro.
Desde a interpretação inicial de Brooks e Bancroft do tema musical "Sweet Georgia Brown", em polaco, "Ser ou Não Ser" é um autêntico festim de comédia.
* Nomeado para Melhor Actor Secundário: "Ser ou não Ser", 1983 e "The Best Little Whorehouse in Texas (A Melhor Casa de Prazer do Texas), 1982.
REALIZADOR
Alan Johnson
INTÉRPRETES
Mel Brooks, Anne Bancroft, Tim Matheson, Charles Durning, Christopher Lloyd, José Ferrer, Ronny Graham, Estelle Reiner, Zale Kessler, Jack Riley, Lewis J. Stadlen, George Gaynes, George Wyner, James 'Gypsy' Haake.
|
VIDEO
Widescreen 1.85:1 anamórfico
AUDIO
Inglês Dolby Digital 2.0
Polaco DD 2.0 (Voice Over)
LEGENDAS
Português
Búlgaro
Croata
Grego
Hebraico
Polaco
Esloveno
Romeno
Inglês para Deficientes Auditivos
OPÇÕES ESPECIAIS
Menus Interactivos
Selecção de Capítulos
DISCOS/LADOS
1 disco de 1 lado
ESTÚDIO(S)
Brooksfilms Ltd.
20th Century Fox
DISTRIBUIÇÃO
Castello Lopes Multimedia
Play Entertainment
|