René é o proprietário de um pequeno café na França durante a 2ª Grande Guerra Mundial.
Ele tem sempre as suas mãos e o seu tempo ocupado, ou porque vai tendo affairs com as suas empregadas, ou porque tenta manter feliz a sua esposa, ou porque tenta agradar aos soldados alemães que frequentam o seu café, ou ainda porque controla uma grande operação secreta com a Resistência.
Tudo isto sempre com uma grande dose de humor, que tornou esta série numa das comédias de BBC com maior sucesso televisivo.
Episódios
Uma Lua-de-Mel Sossegada - Onde raio é que está a Fanny? A última vez que foi vista estava na cama com o "marido de brincar", Leclerc, atada a um balão e a dirigir-se para o sul, a 150 metros de altitude!
Uma Grande Explosão - O General von Flockenstaffen decide lançar uma operação relâmpago para capturar Churchill. O General, Gruber e Bertorelli lançam mão de tudo para o impedir.
Monges em Fuga - Os alemães querem dar uma medalha a René pela sua colaboração e os comunistas querem matá-lo por traição. O plano de Michelle para passar aviadores disfarçados de monges atinge o seu clímax.
Metidos num Grande Zarolho - René e Edith voaram para Inglaterra em vez dos aviadores. Recebem medalhas de Churchill e experimentam algo da dureza de viver em Londres em tempo de guerra.
A Gestapo Arruina o Piquenique - O General von Klinkerhoffen reabre o jornal local como instrumento de propaganda, com um muito relutante René como editor.
O Espírito de Nouvion - O jornal local, agora editado por René, está à procura de uma mulher de força, beleza e virtude, para ser o espírito de Nouvion. Edith candidata-se.
Fuga para Espanha - Um padre vai ao café dar dinheiro para a Resistência. Michelle quer agora construir um balão para evacuar os aviadores, mas von Klinkerhoffen ameaça mandar Nouvion peloa ares.
Compromissos Anteriores - Gruber alerta o General von Flockenstaffen do plano de bombardeio de von Klinkerhoffen. Flick e von Smallhausen vão desactivar as bombas.
Sopa e Salsicha - Os pilotos britânicos ficam presos nos esgotos no meio da praça. René tem de usar toda a sua esperteza para os alimentar sem chamar a atenção dos alemães.
René dos Ciganos - A Resistência planeia retirar os pilotos do esgoto no meio da praça sob o disfarce de uma feira cigana. Edith faz uma descoberta chocante sobre a sua infância.
CRIADO POR
Robin Carr, David Croft.
INTÉRPRETES
Gorden Kaye, Carmen Silvera, Vicki Michelle, Richard Marner, Guy Siner, Kim Hartman, Kirsten Cooke, Michelle Dubois, Rose Hill, Kenneth Connor, Richard Gibson, Jack Haig.
