Meryl tem que escrever um relatório para a companhia de seguros onde trabalha. Chegou a altura de fazer o ponto da situação e tentar cercar aquele a que alguns alcunharam de Humanoid Typhoon. Mas sabem como as pessoas são, sempre a exagerar.

Recusando que o Vash se encarregue desta tarefa perigosa, a Meryl e a Milly são contratadas como seguranças pessoais do casal Nebraska. O casal está a ser perseguido por um gang e precisa de organizar a protecção para a sua propriedade... tudo fazendo para não cair na armadilha que o seu próprio filho montou, quando se mudou para o lado do inimigo. Atenção, se o filhinho continuar a armar-se em mau, teremos que lhe enviar um grande senhor com um casaco encarnado e uma pistolinha que faz bang-bang...

O 4º DVD de uma série de 8 (4 epi. no Vol 1 e 2 e 3 epi. nos Vol. 3, 4, 5, 6, 7 e 8).

Sinopse:

Donut 12 - DIABLO
O sol brilha num dia calmo. Um homem misterioso vestido com um casaco branco tira de um saco um hot dog acabado de fazer. Este homem chama-se Legato Bluesummers e veio à cidade com a missão de matar o nosso herói : Vash. O plot da história muda drasticamente, e começamos a conhecer outra faceta de Vash...

Donut 13 - VASH THE STAMPEDE
A Meryl tem que escrever o relatório para a companhia de seguros para onde trabalha. É a altura para tirar nabos da púcara sobre o famoso Vash, e... perceber porque é obcecado com donuts...

Donut 14 - LITTLE ARCADIA
A Mery e a Milly são contratadas como guarda costas pela família Nebraska e têm como missão encontrar o filho desaparecido, que se acabou de unir a um gang aterrorizador.