Em Fuga ("Cavale")
EM FUGA relata a história de Bruno, um fugitivo após 15 anos de cárcere, por pertencer ao braço armado de um grupo de extrema-esquerda. Apesar de manter os seus ideais intactos, descobre que tudo mudou durante o tempo em que esteve preso. Só e procurado pela polícia, vai formar uma aliança temporária com Agnés, uma toxicodependente em busca de um dealer. Assim, Bruno providencia a droga e Agnés providencia um esconderijo, a casa de Cécile. (111 min.)

Depois da Vida ("Après la Vie")
DEPOIS DA VIDA centra-se nos problemas do casal Pascal/Agnés. Ele é um polícia sem escrúpulos com um grande problema, a mulher que ama, Agnés, é viciada em morfina. Para suportar este vício, Pascal tem um acordo com a mafia local, liderada por um gangster chamado Jaquillat, que lhe pede para matar Bruno, um prisioneiro em fuga. Pascal recusa e o acordo é quebrado. Agnés é obrigada a procurar drogas por ela própria, mas todos os dealers sabem quem ela é e recusam qualquer tipo de negócio. A única solução é confiar num fugitivo da justiça chamado Bruno. (123 min.)

REALIZADOR
Lucas Belvaux

INTÉRPRETES
Ornella Muti, François Morel, Valérie Mairesse, Dominique Blanc, Gilbert Melki, Lucas Belvaux, Catherine Frot, Bernard Mazzinghi, Patrick Descamps, Olivier Darimont, Alexis Tomassian, Yves Claessens, Christine Henkart, Pierre Gérard.