As Tartarugas s�o metidas a bordo de um navio e enviadas para o Jap�o, onde s�o recebidas pelo misterioso Ninja Tribunal, um bando de quatro imortais mestres Ninjutsu, que guardam h� mil anos o nosso mundo, contra um velho e diab�lico senhor da guerra com poderes sobrenaturais. Para conquistar este inimigo familiar, as Tartarugas v�o treinar-se sob a intensiva tutela do Tribunal, e aprender a desvendar os estranhos e m�sticos poderes que existem em cada um deles.

A GARGANTA DOS DEUSES
O Tribunal Ninja chamou oito Ac�litos para impedir a chegada do Mal. Mas antes t�m de aprender algumas li��es que podem fazer a diferen�a entre a vida e a morte.

DEM�NIOS E DRAG�ES
� medida que o treino continua, mas antes das armas e da discri��o, o primeiro artefacto � encontrado e os Ac�litos s�o enviados na primeira miss�o pelo Tribunal Ninja.

A LENDA DOS CINCO DRAG�ES
Splinter tem s�rias d�vidas sobre a inten��o do Tribunal, decidindo explicar porque n�o confia neles, contando quais as suas origens e as do verdadeiro Shredder.

CRIADO POR
Kevin Eastman, Peter Laird.

INT�RPRETES (VOZES)
Michael Sinterniklaas, Wayne Grayson, Sam Riegel, Frank Frankson, Darren Dunstan.