Em ESCAVÃO O ENCARREGADO, o Bob e a Wendy são convidados para um almoço na Câmara Municial. O Bob não está muito entusiasmado, por isso a Wendy pede ao Escavão para tomar conta do trabalho desse dia, para o Bob não poder ter desculpa. O Escavão atropela, acidentalmente, o relógio que o presidente da Câmara lhe oferece. Conseguirá o Bob resolver a situação, quando regressar do lanche?

Em O LAGARTAS DORME FORA DE CASA, o Agricultor Pickles concorda em deixar o Lagartas dormir em casa do Tomás enquanto o Bob se encarrega de um trabalho nocturno no túnel. Contudo, o Lagartas não consegue dormir uma vez que o campo é muito mais escuro do que a cidade, e com o Pintas no seu mau humor habitual, o Lagartas vai ter uma noite muito divertida!

Em O REBOQUE DO TOMÁS, qusndo o Tomás está tão carregado que maç se consegue mexer, o Escavão oferece-se para o acompanhar até à quinta. Infelizmente, o Pintas também decide dar uma mãozinha...

Em O ESCAVÃO DIVERTE-SE, o Bob está a levantar postes de electricidade com o Escavão e telefona à Wendy para avisar que vai precisar do Alturas e do Lagartas depois do almoço. Durante a hora de almoço, o Pintas convence o Escavão a ajudá-la a pregar umas partidas...

REALIZADOR
Sarah Ball

INTÉRPRETES (VOZES)
Neil Morrissey, Elton John, Kate Harbour, Rob Rackstraw, Noddy Holder, Alison Steadman, Stephen Tompkinson, Chris Evans, Maria Darling.