Cooler, depois de ter tido conhecimento da morte do seu irmão Freezer, decide partir para o planeta Terra para destruir definitivamente a raça dos Super Guerreiros. Os emissários de Cooler vão ao encontro de Songoku e atingem-no com uma violenta carga de energia.

Gravemente ferido, a única esperança de Songoku é que o filho Songohan o encontre e traga alguns feijões mágicos para o salvar. Entretanto aparece o Coraçãozinho de Satã para os ajudar, mas Cooler vai destruí-lo.

Será que Songohan vai conseguir ajudar o pai? Não percas as espectaculares aventuras do Dragon Ball Z.

REALIZADOR
Mitsuo Hashimoto

INTÉRPRETES (VOZES)
Masako Nozawa, Michael Marco, Mark Britten, Andrew Chandler, Cynthia Cranz, Shô Hayami, Kyle Hebert, Masato Hirano, Bradford Jackson, Mike McFarland, Stephanie Nadolny, Ryûsei Nakao.