O 2º DVD de uma série de 6 (5 epi. no Vol 1 e 2 e 4 epi. nos Vol. 3, 4, 5 e 6).

Em Pallas, os nossos amigos conhecem o rei Aston e a sua filha, a princesa Mirana, que o Allen parece já conhecer bem... Entretanto as tropas de Zaibacher estendem as suas vitorias a todas as frontes e Dilandau cada vez sonha mais na possibilidade de vencer o Van e o seu Escaflowne. Os Guymelefs acobardam-se!
Perante a ameaça dos seus poderosos adversários será que os nossos heróis vão poder contar com a ajuda do rei Aston? Será que este tem outros planos? E a princesa Mirana? Vai tomar a mesma atitude que o pai, ou decide escutar o seu coração e ajudá-los? Para a Hitomi o Van a Merle e o Allen a aventura continua....

Sinopse dos Episódios / Visões de VI a X:

Visão VI: A Cidade da Intriga
Depois de serem salvos o grupo de Van e Hitomi refugiam-se em Pallas a capital de Astúria e a cidade natal de Allen. Mas as forças de Zaibach levam a melhor e atacam. Folken encontra-se com Van para lhe oferecer implorar que se junte à sua causa. Dilandau aproveita-se da situação e tenta a sua vingança contra Van...

Visão VII: Despedidas Inesperadas
Depois de uma luta de gladiadores que confirma o legendário poder do Guymelef Escaflowne, Aston convida o grupo de Van e Hitomi para o palácio real. O rei está prestes a casar a sua filha Milerna com um nobre senhor, mas Hitomi apanha-a a beijas apaixonadamente o Allen. Entretanto os agents preparam-se para atrair o Escaflowne raptando a Hitomi...

Visão VIII: O dia em que o Anjo Voou
Hitomi, Van e Merle veem-se forçados a deixar Pallas devido à devastação causada por Dilandau. Allen é preso por ser cúmplice da fuga e Milerna descobre que as forças de Zaibach estão prestes a invadir Freid. Enquanto Milerna tenta salvar o Allen para que este avise Freid, o grupo de Hitomi esforça-se por impedir as operações de Zaibach mas uma situação terrível obriga Van a revelar um dos seus maiores segredos...

Visão IX: Memórias soltas por uma Pena
Uma pena caída de Van invoca visões no passado de Hitomi, que vê o namoro dos pais de Van e o princípio da sua infância. Os Dragon Slayers perseguem e confrontam o Escaflowne, e Allen aparece como se por magia da Hitomi para ajudar e fica gravemente ferido na tentativa de salvar a Hitomi de uma ataque de metal liquido. Milerna aparece e tenta curar as feridas de Allen...

Visão X: O Príncipe de Olhos Azuis
Milerna consegue salvar o Allen e o grupo dirige-se para Freid, o reino onde a sua irmã mais velha, a Marlene vivia antes de morrer. Marlene era casada na família real e o seu filho, o príncipe Chid é um rapazinho de olhos azuis a quem ela contou um monte de histórias sobre o corajoso guerreiro... Allen!