11. "Afecto"
12. "Selecon"
13. "Maquilhagem"
14. "Cara de Póquer"

Num futuro não muito longínquo, a Major Kusanagi e o resto da Secção 9, força de choque anti-terrorista de alta tecnologia do Japão, voltam à acção com novos casos. Enquanto realiza provas de campo de rotina a um grupo de novos recrutas da Secção 9, Motoko é conduzida de forma inexplicável a uma estranha loja onde encontra um objecto que lhe evoca acontecimentos traumáticos da sua tenra infância.

Entretanto a Secção 9 associa Kuze, um ciborg com suspeitas de pertecer aos "11 Individuais", a um desenhador de caras e Batou e Togusa iniciam uma investigação. Só que há um problema, o homem já foi assassinado e o mais surpreendente é que segundo as câmaras de vigilância o responsável do crime é o seu colega Pazu...

REALIZADOR
Kenji Kamiyama

INTÉRPRETES (VOZES)
Richard Epcar, Crispin Freeman, Darrel Guilbeau, William Knight, Mary Elizabeth McGlynn, Major Motoko Kusanagi, Yutaka Nakano, Akio Ôtsuka, Osamu Saka, Atsuko Tanaka, Kusanagi, Kirk Thornton, Dave Wittenberg, Kôichi Yamadera.