Michel Vaillant é um virtuoso piloto de rallyes, um campeão incontestado nos circuitos do mundo inteiro. Os seus sucessos e os da sua equipa, provocam tanto de admiração como de ciúme aos que se tentam comparar com eles...

A bela directora da equipa Leader Ruth Wong, não pensa noutra coisa senão vingar a memória do seu pai, o famoso Leader. Pronta a tudo para ganhar, ela vai usar a sua imaginação mais fértil para destruir a equipa Vaillant.

Na grelha de partida para as famosas 24 Horas de Le Mans, Michel, concentrado, está ao volante do seu carro Vaillant azul n°10. Ao seu lado está o amigo Steve Warson, um fabuloso piloto americano no Vaillant n°8. Mesmo à frente deles, dois carros vermelhos bastante agressivos, com dois pilotos da Leader, Bob Cramer e Dan Hawkins.

Mas desta vez, Michel e o seu companheiro não estão apenas a lutar pelo pódio, mas pela vida. O perigo não está somente na pista, todos os trunfos possíveis estão lançados, a corrida vai começar!

REALIZADOR
Louis-Pascal Couvelaire

INTÉRPRETES
Sagamore Stévenin, Peter Youngblood Hills, Diane Kruger, Jean-Pierre Cassel, Béatrice Agenin, Philippe Bas, Philippe Lellouche, Lisa Barbuscia, Jeanne Mauran, François Levantal, Stéphane Metzger, Scott Thrun.