Depois de ser despedido, Vincent, inventa um emprego na ONU, em Genebra. Finge estar sempre ocupado, sempre a caminho de mais uma reunião urgente, partilha apenas pequenos detalhes com a mulher, Muriel, e os três filhos. Passa os dias e as semanas na estrada, em parques de estacionamento, a aprender de cor documentos que lhe permitem continuar a ficção. Mentir a todos os que o rodeiam torna-se uma ocupação a tempo inteiro.

Frank, um estudante de uma Universidade de Economia Parisiene, aceita um cargo de estagiário no departamento de Recursos Humanos da fábrica onde o seu pai trabalha há trinta anos.

Quando os esforços de Frank para melhorar a empresa, nomeadamente pela implantação das trinta e cinco horas semanais de trabalho, levam ao despedimento de muitos trabalhadores, incluindo o seu pai, gera-se um grande confronto, que força pai e filho a ponderar a sua relação...

REALIZADOR
Laurent Cantet

INTÉRPRETES
Aurélien Recoing, Karin Viard, Serge Livrozet, Jean-Pierre Mangeot, Monique Mangeot, Nicolas Kalsch, Marie Cantet, Félix Cantet, Olivier Lejoubioux, Maxime Sassier, Elisabeth Joinet, Nigel Palmer, Christophe Charles, Didier Perez, Philippe Jouannet.
Jalil Lespert, Jean-Claude Vallod, Chantal Barré, Véronique de Pandelaère, Michel Begnez, Lucien Longueville, Danielle Mélador, Pascal Sémard, Didier Emile-Woldemard, Françoise Boutigny, Félix Cantet, Marie Cantet, Sébastien Tauvel, Jean-François Garcia, Gaëlle Amouret, Marie-Laure Potel.