Episódio 1 - "Trio mágico"
A história começa quando Cassy ao chegar ao dormitório, encontra um enigmático embrulho que contém um livro misterioso, o Grande Livro dos Feitiços, enviado por um dos Dragões Anões. Numa festa de magia, as crianças são arrastadas para dentro do livro juntamente com Erbert, o seu brinquedo de estimação, acabando por cair num túnel em espiral que as leva ao centro da Terra onde a grande aventura começa.

Episódio 2 - "Homem ou Mortal"
Quando várias criaturas aladas começam a cair do céu, o Dr. Mendes rapidamente se apercebe que precisará de mais ajuda para resolver o problema. Quando descobrem que todas as criaturas estão infectadas por um vírus mágico enviado por ZarloK, os três terão de viajar até ao centro da Terra para descobrir o anti-vírus, antes que seja tarde demais. Serão as crianças capazes de o descobrir?...