"The Ten Commandments"
(1956/23 - 222m+131m)
SINOPSE
Com um elenco de centenas de pessoas e um aproveitamento imaginativo dos primeiros efeitos especiais, a versão original de 1923 de "Os Dez Mandamentos", realizado por Cecil B. DeMille, foi um dos maiores épicos dos anos 20 de Hollywood. A sua narrativa única é composta de recuos e avanços temporais, para mostrar a relevância dos valores morais do Antigo Testamento para a imoralidade contemporânea (por volta de 1923). A banda sonora digitalmente gravada de Gaylor Carter, tocada num magnífico orgão Wurlitzer, complementa o poderoso drama cinematográfico de DeMille.
Mais de 30 anos depois, DeMille, agora no auge da sua carreira, devido a grandes sucessos como "Sansão e Dalila" (1949) e o "The Greatest Show on Earth" (1952), completa o esplendor e a emoção do seu filme mudo original como uma nova e arrebatadora versão de "Os Dez Mandamentos" em 1956. Filmado no Egipto e no Monte Sinai, e com um dos maiores cenários jamias construídos para uma filme, o drama a cores conta a história de Moisés (Charlton Heston), que abandona uma vida cheia de privilégios para liderar o seu povo até à liberade. Este épico clássico foi nomeado para sete Óscares da Academia, incluindo o Óscar de Melhor Filme em 1956*.
* Vencedor do Óscar de Melhores Efeitos Especiais (John Fulton), 1956
Nomeações: Melhor Filme, Melhor Fotografia; Melhor Direcção Artística/Cenografia; Melhor Guarda-Roupa - Cor; Melhor Montagem e Melhor Som.
REALIZADOR
Cecil B. DeMille
INTÉRPRETES
Charlton Heston, Yul Brynner, Anne Baxter, Edward G. Robinson, Yvonne De Carlo, Debra Paget, John Derek, Cedric Hardwicke, Nina Foch, Martha Scott, Judith Anderson, Vincent Price, John Carradine, Olive Deering, Douglass Dumbrille.
Theodore Roberts, Charles de Rochefort, Estelle Taylor, Julia Faye, James Neill, Lawson Butt, Clarence Burton, Noble Johnson, Edythe Chapman, Richard Dix, Rod La Rocque, Leatrice Joy, Nita Naldi, Robert Edeson, Charles Ogle, Agnes Ayres.
|
VIDEO
DISCO 1 & 2
Widescreen 1.78:1 anamórfico
DISCO 3
Standard 1.33:1 [4:3]
Preto e branco
AUDIO
DISCO 1 & 2
Inglês Dolby Digital 5.1
Alemão Mono
Italiano Mono
Francês Mono
Espanhol Mono
DISCO 3
Música Dolby Digial 2.0
LEGENDAS
DISCO 1 & 2
Português
Hebraico
Grego
Croata
Esloveno
Inglês
Checo
Francês
Húngaro
Polaco
Sérvio
Holandês
Búlgaro
Turco
Romeno
Italiano
Espanhol
Alemão
Sueco
Dinamarquês
Norueguês
Finlandês
Islandês
Inglês para Deficientes Auditivos
DISCO 3
nenhuma
OPÇÕES ESPECIAIS
DISCO 1
. Primeira parte da versão de 1956
. Comentário de Katherine Orrison, Autora de "Written in Stone": Produção do épico de Cecil B. DeMille "Os Dez Mandamentos"
DISCO 2
. Segunda parte da versão de 1956
. Documentário em 6 Partes: Moisés/O Povo Escolhido/A Terra dos Faraós/Os Estúdios da paramount/A Banda Sonora/Cecil DeMille
. Notícias: A Estreia de "Os Dez Mandamentos" em Nova Iorque
. Trailers: 1956 "Making of Trailer" - 1966 Trailer/1989 Trailer
DISCO 3
. Versão de 1923
. Comentário de Katherine Orrison, Autora de "Written in Stone": Produção do Épico Cecil B. DeMille, "Os Dez Mandamentos"
. Cenas artificialmente coloridas das sequências do Êxodus e da Separação do Mar Vermelho
DISCOS/LADOS
3 discos de 1 lado
ESTÚDIO(S)
Famous Players
Famous Players-Lasky Corp.
Motion Picture Associates
Paramount Pictures
DISTRIBUIÇÃO
Lusomundo Audiovisuais, SA
|
