HOMER VAI PARA A UNIVERSIDADE
Homer tem de voltar à universidade para melhorar as médias en ciências. Enquanto estudante, akinha em partidas ao reitor - para grande aborrecimento dos "nerds" que são seus companheiros de quarto.

O AUTOCARRO
No caminho para uma conferência das Nações Unidas, as crianças de Springfield, têm um acidente de autocarro e caem de uma ponte em direcção ao oceano. Eles vêem-se presos numa ilha, com reminiscências de "O Senhor das Moscas". Entretanto, Homer inicia um negócio na Internet, mas é travado pelo monopolista Bill Gates,

O PAÍS DE PICA E COÇA
A família visita o País de Pica e Coça, "O Lugar Mais Violento na Terra". Mas o que começa como umas prazenteiras férias acaba por se tornar um verdadeiro horror, quando os robots ganham vida.

CRIADO POR
Matt Groening

INTÉRPRETES (VOZES)
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Marcia Wallace, Phil Hartman, Tress MacNeille, Pamela Hayden.