Será que Ash consegue capturá-los a todos? Apostas! Especialmente com amigos como estes:
- BROCK - com Geodude e Onix à sua disposição, este treinador de Pokémon é realmente astuto!
- MISTY - é melhor não criar muita confusão com esta especialista em água, Pokémon.
- PIKACHU - o primeiro Pokémon de Ash tem poderes electrificantes inimagináveis.
Juntos ajudam Ash a atingir o seu tão desejado objectivo de tornar-se o maior mestre de Pokémon de todos os tempos!

A aventura continua com Ash e Pikachu a terem de enfrentar o maior desafio que encontraram até agora:
- Será que conseguem vencer um rival que conta com 100 vitórias consecutivas?
- Quando acaba a escola começam os confrontos de Pokémon!
- Ele jamais imaginava que teria de enfrentar o opositor que se segue!

E para além destas dificuldades, a equipa dos Rocket's segue-o para todo o lado com o objectivo de roubar Pikachu!