UNIDADE DE VIGILÂNCIA refere-se ao como, com o auxilio da tecnologia moderna, todos podem ser observados a todo o momento, através da Televisão em Circuito Fechado, satélites, câmaras e outros dispositivos. Em Chinês, este conceito refere-se também a uma forma de intervenção celestial, em que um olho que tudo vê exerce a justiça divina a partir do céu. O Criminal Intelligence Bureau (CIB), é um ramo das forças policiais de Hong-Kong, constituido por uma força de elite secreta, que utiliza equipamento de vigilância sofisticado para observar, seguir e localizar os mais perigosos criminosos. Após um roubo de jóias ter sido concretizado com sucesso, por um bando profissional de ladrões, segue-se um tenso e intricado jogo do gato e do rato entre o Líder do CIB, Matt (Simon Yam) e o cérebro do bando criminoso Shin (Tony Leung Ka Fai). Mas a agente novata Bo (Kate Tsui) quem tem de mostrar o seu valor, mesmo quando forçada a colocar-se frente a frente com o seu inimigo...

REALIZADOR
Nai-Hoi Yau

INTÉRPRETES
Simon Yam, Tony Leung Ka Fai, Kate Tsui, Suet Lam, Maggie Siu, Siu-Fai Cheung, Ting Yip Ng, Yiu-Cheung Lai, Samuel Pang, Suet-sum Tse, Sunny Wong, Au Hin Wai, Chung Him Law, Frank Michael Liu, Kung Chan, Wah Wo Wong, Chiu Chi Shing, Wai Leung Hung.