Um v�rus sem cura. Uma amea�a sem fronteiras. Uma na��o sem alternativa de escapar ao H5N1, a Gripe das Aves.

Quando a muta��o de um v�rus � identificada num mercado local, a China pede ajuda urgente � Dra. Iris Varnack (Joely Richardson) dos Servi�os Secretos de Epidemiologia. Ao chegar, ela verifica que os seus esfor�os s�o tardios - um executivo americano foi a primeira v�tima de uma variante transmiss�vel entre humanos.

Com a gripe a encetar a sua insidiosa propaga��o, o Ministro da Sa�de, Coilin Reed (Stacy Keach), apressa-se por combater o caos que se vizinha. A mulher da v�tima, Denise Connelly (Ann Cusack), faz o que pode para ajudar os outros infectados. N�o era suposto acontecer desta forma - mas aconteceu.

REALIZADOR
Richard Pearce

INT�RPRETES
Joely Richardson, Scott Cohen, Justina Machado, Ann Cusack, David Ramsey, John Atkinson, Stacy Keach.