Muitos identificarão a raça Collie através da cadela Lassie, linda, inteligente, incansável e amiga, que encantou adultos e crianças. Lassie era o cachorro ideal, o cachorro que toda a família queria ter. Todos os episódios ela salva pessoas, protege os mais fracos… Ela era única, e está de volta para voltar a encantar antigas e novas gerações!

LASSIE EM TEMPO DE PERIGO
Corey pede a Lassie para esperar na margem do rio enquanto faz o registo das correntes. Mas Lassie salta para dentro do rio, quando Corey perde um dos remos. Agora, Lassie corre perigo e só Corey a pode salvar.

NO MEIO DO ESPLENDOR
Motociclistas ignorantes estão a destruir árvores em corridas loucas no meio da floresta, e durante uma dessas corridas colocam em risco a vida de uma jovem.

A LASSIE SALVA UMA VIDA
Lassie e Corey descobrem que um menino foi mordido por um esquilo enfurecido enquanto acampava com o pai. Numa procura desesperada para o encontrarem, Lassie e Corey lutam contra a fadiga, frustração e tempo.

OS DESABRIGADOS
Lassie protege uma família de coelhos. Primeiro salva-os de serem atingidos por tractores, depois retira-os de uma linha de fogo e, finalmente, Lassie luta contra um ataque de um falcão.

A CRISE
Lassie e Corey tentam salvar o casamento de um amigo Ranger, Wes Reed, quando a sua noiva o obriga a escolher entre o seu trabalho e ela, porque ela está infeliz com a sua vida na floresta.

SARILHOS PROFUNDOS
Lassie e Corey visitam o novo Museu de Arte de Los Angeles. Enquanto Corey trata de alguns assuntos com o Director do Museu, Lassie faz amizade com um pombo abandonado, quando o salva das garras de um gato.

AMAINANDO O VENTO
Uma forte trovoada dá origem a um incêndio na floresta, colocando em perigo a vida de uma pessoa que fica isolada pelo fogo. Lassie e Corey vão tentar resgatá-la de helicóptero.

LASSIE APANHA OS PESCADORES FURTIVOS
Lassie e Corey dão uma lição a dois pescadores furtivos, quando descobrem que andam a usar dinamite para atordoar os peixes, e assim apanharem maiores quantidades.